Apeel_urgent_a_dons ❗
La pandémie du COVID-19 a jeté beaucoup de personnes LGBTQI+, tunisiennes et étrangères, dans une grande précarité socio-économique. Cette précarité réduit grandement pour certaines de ces personnes, et anéantit complètement pour d'autres, la possibilité de faire face au virus COVID-19 et à ses conséquences.
Afin de venir en aide à ces personnes, DAMJ, l'association tunisienne pour la justice et l'égalité, lance un appel à dons destinés à assurer leur sécurité alimentaire, sanitaire et leur logement en ces temps de crise exceptionnelle.
Jusqu'à l'heure actuelle, DAMJ a pu recenser 110 personnes LGBTQI+ nécessitant une assistance socio-économique, dont 32 dans des situations très urgentes : 8 réfugié.e.s sans ressource aucune et donc sans nourriture ni produits d'hygiène ; 11 LGBTQI+ atteint.e.s de maladies chroniques et ne pouvant se procurer les médicaments appropriés ; 9 personnes trans* sans abri ; 4 personnes homosexuelles récemment libérées (suite à la grâce présidentielle) et sans abri ni ressource économique.
Comment faire des dons ?
Vous pouvez, et à votre convenance, adresser vos dons des manières suivantes :
- Via la plateforme cha9a9a : https://www.cha9a9a.tn/fund/detail/solidarite-des-fiertes-785014
- Dons directs (en espèce) contre un bon de décharge,
- Par achat direct et remise au locaux de DAMJ ou récupération chez vous par l'un.e des membres de DAMJ (aliments, produits d'hygiène, médicaments...).
Qui sommes nous ?
Damj, l’association tunisienne pour la justice et l’égalité, est une organisation qui a pour but la défense et la promotion des droits humains des personnes LGBTQI ++ en Tunisie. L'organisation met également en place des mécanismes de soutien social, psychologique, judiciaire et digital pour toute la communauté.
Damj s'engagera, après rétablissement de la situation normale dans le pays, à envoyer un rapport financier recensant les dons collectés et leur utilisation à toutes les personnes qui auront la générosité de participer à cette initiative.
Nous vous serons reconnaissant.e.s de bien vouloir diffuser cet appel à dons aupres de vos contacts.
Pour toute clarification ou prise de contact pour vos dons, n'hésitez pas à nous contacter sur cette adresse email ainsi que les numéros suivants :
Bureau nord +216 29 250 510.
Bureau sud +216 29 255 664
La trésorerie +216 54 847 775
Urgent Call For Donations ❗
The COVID 19 pandemic has put many LGBTQI+ people, both Tunisian and outlanders, in great social and economic precariousness. This fact greatly reduces for some, and for others annihilates the ability to fight back the COVID 19 virus and its consequences.
In order to assist these people, DAMJ, the Tunisian Association for Justice and Equality, is sending a call for donations to ensure both their food and health safety along with housing in these exceptional trying times.
DAMJ has succeeded, so far, in aiding 110 members of the LGBTQI+ community who lack social and economic assistance, 32 of which are in critical situations;
- 8 refugees having neither food resources nor hygienic products
- 11 infected with chronic diseases LGBTQI+s unable to provide themselves with the appropriate medication
- 9 shelterless Trans*
- 4 recently unfettered homosexuals (thanks to his presidential grace) in need for shelter and economic help
How to donate ?
You can, at your convenience, donate through:
- the platform "Cha9a9a" (piggybank) https://www.cha9a9a.tn/fund/detail/solidarite-des-fiertes-785014
- Direct donating (in cash)
- Buying supplies (food, hygiene products, medication, ...) and delivering them to DAMJ bureaus yourselves or asking from someone of our committee to deliver them from your doorstep.
Who are we?
DAMJ, the Tunisian Association for Justice and Equality, is an organization that aims to defend and promote the human rights of the LGBTQI++ community in Tunisia. This organization provides social, psychological, legal and digital support mechanisms for the whole community.
DAMJ commits, after having established the ordinary situation in the country, to send a financial report listing every collected donation and the manner in which they have been used, to every person who had the generosity of participating in this initiative.
For further clarification or contact, do not hesitate to get in touch with us via:
- e-mail: damj.association@gmail.com
- northern province: +216 29 250 510
- southern province: +216 29 255 664
- Treasury: +216 54 847 775
